Defensa de Violación de Orden de Restricción (§ 813.12)
Cafferty, Scheidegger & Johnson on Facebook Cafferty, Scheidegger & Johnson on X Cafferty, Scheidegger & Johnson on LinkedIn
Llame o escríbanos Phone Mobile (262) 632-5000 Email Envíe un correo English
Cafferty, Scheidegger & Johnson, S.C.
Área de Práctica

Defensa de Violación de Orden de Restricción en Wisconsin

Defensa de restraining-order violation en Wisconsin, § 813.12 / § 813.125: delito menor, defensa de conocimiento. Racine, Kenosha, Walworth.

Consulta Gratuita Llame al (262) 632-5000

Una orden de restricción en Wisconsin es una orden civil, pero violarla es un delito penal. Los estatutos se dividen en cuatro familias: injunciones de abuso doméstico, injunciones de abuso infantil, injunciones de individuo en riesgo e injunciones de acoso. La exposición criminal es similar en las cuatro, y también lo son los ángulos defensivos.

Qué Debe Probar el Estado

La ley de un vistazo

Bajo § 813.12 y § 813.125, el Estado debe probar (1) una orden temporal o injunción se emitió contra el acusado, (2) el acusado cometió un acto que viola sus términos, y (3) el acusado sabía que la orden se había emitido y sabía que el acto violaba sus términos. El delito básico es un delito menor: hasta 9 meses, $1,000.

Las cuatro injunciones que producen estos cargos:

EstatutoTipoPeticionarioDetonante
§ 813.12Abuso domésticoCónyuge, ex cónyuge, miembro del hogar, pareja romántica, copadreAbuso doméstico definido en § 968.075
§ 813.122Abuso infantilPadre, tutor, agenciaConducta hacia niño
§ 813.123Individuo en riesgoAnciano o adulto vulnerableConducta hacia individuo en riesgo
§ 813.125Injunción de acosoCualquier personaAcoso definido en § 947.013

El Elemento de Conocimiento Es Toda la Defensa

La violación criminal requiere conocimiento real:

  • Conocimiento de la orden. La TRO toma efecto en notificación personal. Si nunca se notificó personalmente o la papelería es defectuosa, el elemento falla.
  • Conocimiento de qué prohíbe la orden. Muchas órdenes son formularios pre-impresos con modificaciones a mano, provisiones tachadas o lenguaje ambiguo.

Por Qué la Orden Corre a Usted, No a la Otra Persona

La vía más común a una condena es: la persona protegida contacta, el acusado responde, un cargo sigue. La invitación de la persona protegida no cura la violación. La orden está entre la corte y el respondiente.

En la práctica:

  1. Si la persona protegida envía un texto, no responda.
  2. Si llama, no conteste ni devuelva la llamada.
  3. Si viene a su casa, váyase o llame a la policía.
  4. Si comparten hijo, escuela, trabajo o propiedad, presente moción para modificar la orden.

La Consecuencia Federal de Armas

Mientras una orden de abuso doméstico está en vigor y cumple con requisitos definitorios federales, 18 U.S.C. § 922(g)(8) hace al respondiente persona prohibida federalmente.

Si el caso de violación criminal se resuelve en condena delito menor con modificador DV preservado bajo § 968.075, § 922(g)(9) se adjunta como inhabilidad federal de armas de por vida.

Defensas Que Planteamos

  • Servicio defectuoso.
  • Términos ambiguos.
  • Contacto por canal permitido.
  • Contacto incidental.
  • Modificación por conducta de la persona protegida.
  • Defectos constitucionales en la orden subyacente.

Qué Hacer Si Se Le Acusa

  1. Detenga todo contacto inmediatamente.
  2. Preserve cada comunicación de ambos lados.
  3. Obtenga la orden misma.
  4. Mocione para modificar si es necesario.
  5. Contrate abogado antes de la audiencia de fianza.

Áreas de Práctica Relacionadas

Contacte a Cafferty, Scheidegger & Johnson el día que se presente o amenace una violación. Consulta gratuita; llame o envíe mensaje 24/7 al (262) 632-5000.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una violación de orden de restricción en Wisconsin?
Wisconsin emite cuatro tipos de órdenes civiles: injunciones de abuso doméstico bajo § 813.12, injunciones de abuso infantil bajo § 813.122, injunciones de individuo en riesgo bajo § 813.123, e injunciones de acoso bajo § 813.125. Violar intencionalmente cualquiera es un delito penal separado: hasta 9 meses y $1,000. El mismo acto también puede sostener desacato a la corte y una inhabilidad federal de armas bajo 18 U.S.C. § 922(g)(8) mientras la orden esté en vigor.
¿Es felony o delito menor?
La violación básica es un delito menor de hasta 9 meses y $1,000 bajo § 813.12(8) (abuso doméstico) o § 813.125(7) (acoso). Sin embargo, cuando la violación se empareja con battery, stalking, daño criminal a propiedad u otra conducta subyacente, el Estado presenta esos cargos por separado y la exposición rápidamente se acumula a territorio felony. Un patrón de violaciones también puede sostener un cargo de stalking bajo § 940.32 con agravante.
¿Qué tiene que probar el Estado?
Tres elementos: (1) una orden temporal o injunción se emitió contra el acusado bajo uno de los estatutos § 813, (2) el acusado cometió un acto que viola los términos literales de la orden, y (3) el acusado sabía que la orden se había emitido y sabía que el acto violaba sus términos. El elemento de conocimiento es a menudo el más impugnable. Si la orden no fue notificada personalmente, si los términos eran ambiguos, o si una modificación no se documentó, el elemento falla.
¿Pueden acusarme si la persona protegida me contactó primero?
Sí. La orden corre al acusado, no a la persona protegida. La persona protegida no puede renunciarla invitando contacto, aceptando llamadas o respondiendo mensajes. Vemos esto tropezar a acusados repetidamente: la presunta víctima contacta primero, el acusado responde, y un cargo de violación sigue. Hasta que la corte modifique la orden (típicamente por moción de modificar o vacar), cualquier contacto del acusado es violación independientemente de quién inició.
¿Cuál es la diferencia entre desacato civil y violación criminal?
Son procedimientos separados que pueden correr en paralelo. Desacato civil se trae en el mismo caso que emitió la orden; el remedio es cárcel o multas para coercer cumplimiento. Violación criminal bajo § 813.12 o § 813.125 es un nuevo caso criminal con su propio cargo, fianza y castigo. La misma conducta puede producir ambos. Muchos acusados enfrentan desacato en corte familiar y un caso criminal paralelo en corte de circuito por la misma presunta violación.
¿Afectará mis derechos de armas?
Sí, de dos maneras. Primero, mientras la orden esté en vigor y cumpla con los requisitos definitorios federales, la ley federal bajo 18 U.S.C. § 922(g)(8) prohíbe al respondiente poseer armas o municiones. Las cortes de Wisconsin también típicamente ordenan entrega de armas durante la pendencia de una injunción doméstica bajo § 813.12(4m). Segundo, una condena delito menor con modificador DV puede desencadenar la inhabilidad de por vida bajo § 922(g)(9). Acumulación felony añade la prohibición de por vida § 922(g)(1).
¿Cómo se reduce o desestima?
Vías comunes: (1) el acusado no sabía que la orden existía (falta de notificación personal, aviso defectuoso), (2) la conducta no violó los términos literales (la lectura cercana del texto a menudo defecta cargos sobreacusados), (3) el contacto fue por canal permitido (comunicación por abogado, intercambio de custodia ordenado por la corte, intermediario tercero expresamente permitido), (4) la conducta fue incidental no intencional (encuentro casual público), o (5) defectos constitucionales en la orden subyacente.
¿Puedo mover para modificar o vacar una orden contra mí?
Sí. El respondiente siempre tiene el derecho de mover para modificar o vacar la orden. Bases comunes: circunstancias cambiadas, solicitud de la persona protegida de modificar, ninguna violación adicional durante un período significativo, o defectos constitucionales o procesales en la orden original. La moción se presenta en el mismo caso que emitió la orden. Una modificación exitosa puede permitir contacto limitado (intercambios de custodia, visitas a propiedad conjunta, comunicación enrutada por abogado) sin exponer al respondiente a cargos de violación.
¿Cuánto dura en mi expediente?
La orden civil aparece en CCAP por la vida del caso y más allá. Una condena por violación criminal aparece en CCAP y verificaciones criminales indefinidamente. La eliminación bajo § 973.015 es posible para el nivel delito menor si el delito ocurrió antes de los 25 y el juez lo ordenó en sentencia, pero la orden de restricción subyacente no se elimina.
¿Debo declararme culpable de una violación?
Casi nunca como primera respuesta. Incluso en una violación delito menor, una declaración crea un antecedente penal permanente, a menudo activa un modificador DV con consecuencia federal de armas de por vida bajo § 922(g)(9), y opera como condena previa que eleva exposición en cualquier cargo subsecuente. Ángulos defensivos como falta de conocimiento, términos ambiguos y canales de contacto permitidos frecuentemente producen desestimación o enmienda.

Contáctenos hoy para una consulta gratuita

Estamos aquí para ayudarle con las preguntas sobre su caso.

Contáctenos