Qué significa un cargo de OWI
Si lo arrestan por conducir bajo los efectos del alcohol en Wisconsin, tiene 10 días para solicitar una audiencia administrativa y conservar su licencia. Las sanciones por una primera ofensa generalmente incluyen multas y la revocación de la licencia, pero no cárcel; las ofensas posteriores sí conllevan penas de cárcel obligatorias.
Cada año, miles de residentes de Wisconsin son condenados por delitos de conducir en estado de ebriedad, con sanciones severas que van desde multas hasta tiempo en la cárcel. Y cada año se registran miles de accidentes relacionados con el alcohol en Wisconsin. Si bien los conductores ebrios deben responder por sus acciones, especialmente cuando hay vidas inocentes en juego, algunos conductores sienten que fueron condenados por error. Conducir bajo la influencia del alcohol es ilegal en Wisconsin, pero las sanciones generalmente dependen del contenido de alcohol en la sangre (BAC) y de las condenas previas del conductor.
Si lo condenan por un delito de conducir en estado de ebriedad, un abogado defensor de OWI en Kenosha puede trabajar para reducir su sanción o cambiar la condena por un cargo completamente distinto. Cuando enfrenta un delito serio, necesita un abogado experimentado que lo ayude a examinar su caso y le ofrezca estrategias para reducir o desestimar los cargos. Patrick Cafferty, abogado defensor de OWI experimentado y agresivo en Kenosha, analizará su caso y determinará si se cometieron errores en su detención por conducir ebrio, como una lectura incorrecta de su BAC. El abogado Cafferty es muy trabajador, respetado por fiscales y jueces, y durante más de 20 años ha defendido con éxito cientos de casos de conducción en estado de ebriedad en Wisconsin.
¿Qué es un OWI?
OWI (operar en estado de ebriedad, por sus siglas en inglés) es lo que en otros estados suele llamarse DWI (conducir en estado de ebriedad) o DUI (conducir bajo la influencia), pero en general significa lo mismo: un conductor operó un vehículo impedido por el alcohol, las drogas o ambos, o con una concentración de alcohol prohibida. En Wisconsin, las sanciones por OWI dependen de factores como su BAC y su historial de manejo. Consultar o contratar a un abogado experimentado y agresivo también puede influir en el tipo de sanción que enfrenta.
La escalera de penas del OWI en Wisconsin
Wisconsin cuenta las ofensas de OWI como una escalera, y cada escalón cambia la naturaleza del caso. Los niveles están en el § 346.65, y el escalón que aplica depende de cuántos antecedentes computables hay bajo el § 343.307:
- Primera ofensa: una multa civil de $150 a $300, sin cárcel, más la revocación de la licencia y una evaluación de alcohol. Un pasajero menor de 16 años convierte incluso una primera ofensa en un cargo penal.
- Segunda ofensa: un delito menor penal con 5 días a 6 meses de cárcel, que se acusa como segunda solo cuando el antecedente computable cae dentro del periodo de 10 años.
- Tercera ofensa: un delito menor con 45 días a 1 año de cárcel.
- Cuarta ofensa: un delito grave de Clase H.
- Quinta o sexta ofensa: un delito grave de Clase G.
- De la séptima a la novena: un delito grave de Clase F. Décima o más: un delito grave de Clase E.
En varios de estos niveles puede ordenarse un dispositivo de bloqueo de encendido (ignition interlock) bajo el § 343.301. Como el escalón lo fijan los antecedentes, lo primero que revisamos en un caso de reincidencia es si cada antecedente realmente cuenta: la fecha, la jurisdicción y si el registro lo prueba.
Qué pasa después de un arresto por OWI en los condados de Racine, Kenosha y Walworth
- Los papeles en la estación. La mayoría de los conductores salen con una citación y un aviso sobre su licencia: una suspensión administrativa después de una prueba por encima del límite, o un aviso de intención de revocar después de negarse a la prueba.
- Diez días. El conductor tiene 10 días para pedir una revisión administrativa de la suspensión bajo el § 343.305(8), y 10 días para pedir una audiencia por negativa bajo el § 343.305(9). Ambos plazos corren desde el arresto, no desde la primera fecha en el tribunal.
- El tribunal que corresponde. Una primera ofensa común normalmente se ve en el tribunal municipal si la multa la escribió un oficial de una ciudad o una villa, o en el tribunal de circuito si la escribió un ayudante del alguacil o un agente de la Patrulla Estatal. La segunda ofensa y las siguientes son penales y van al tribunal del Condado de Racine en 730 Wisconsin Avenue, al tribunal del Condado de Kenosha en 912 56th Street o al Centro Judicial del Condado de Walworth en Elkhorn.
- La evidencia. La defensa obtiene el video de la patrulla y de la cámara corporal, los registros de mantenimiento y calibración del instrumento de aliento, o los papeles de la extracción de sangre y el expediente del laboratorio.
- Mociones y resolución. Las impugnaciones a la parada, al arresto y a la prueba van antes de cualquier conversación sobre un acuerdo. Muchos casos se resuelven después por negociación; otros van a juicio.
Una licencia ocupacional bajo el § 343.10 muchas veces permite seguir manejando al trabajo durante una revocación. Para saber si necesita un abogado en cada uno de estos pasos, vea ¿necesito un abogado para un OWI?
Responderemos sus preguntas sobre OWI
Para saber más sobre las ofensas múltiples de OWI, contacte a un abogado con experiencia en OWI que responderá sus preguntas y defenderá su caso de manera agresiva. Si lo arrestaron por OWI en los condados de Racine, Kenosha o Walworth, o en el norte de Illinois, llame de inmediato a Cafferty, Scheidegger & Johnson, SC, en Racine, Wisconsin.
La Ley de Wisconsin Aplicable
El estatuto operativo es § 346.63, que prohíbe operar un vehículo motorizado en una vía pública mientras se está bajo la influencia de un intoxicante. Una disposición compañera en § 346.63(1)(b) prohíbe operar con una concentración prohibida de alcohol (.08 para la mayoría de conductores, .04 para conductores comerciales y .02 para conductores con tres o más condenas OWI previas). Los conductores menores de 21 años están cubiertos por el § 346.63(2m), que prohíbe manejar con una concentración de alcohol mayor de 0.0 pero no mayor de 0.08.
El Estado debe probar tres elementos: operación de un vehículo motorizado, en una vía pública, mientras está impedido o con un BAC prohibido. Cada elemento es cuestionable independientemente. Los niveles de penalidad están en § 346.65, con agravantes por BAC alto, menores en el vehículo, y lesiones causadas.