Intimidación de testigos y víctimas son dos de los cargos más serios que los fiscales de Wisconsin pueden añadir a un caso criminal pendiente. Escalan la exposición dramáticamente (delito menor básico a felony Clase G), a menudo activan consecuencias federales de armas, y pueden transformar un caso subyacente defendible en un archivo multi-cargo con teorías paralelas de obstrucción.
Qué Debe Probar el Estado
Las estructuras de testigo y víctima son paralelas:
- Testigos: § 940.42 (básico, Clase A misdo) y § 940.43 (felony con agravantes, Clase G).
- Víctimas: § 940.44 (básico, Clase A misdo) y § 940.45 (felony con agravantes, Clase G).
El Estado debe probar que el acusado conscientemente y maliciosamente actuó para prevenir o disuadir testimonio o cooperación.
| Estatuto | Tipo víctima | Agravante | Clase | Máximo |
|---|---|---|---|---|
| § 940.42 | Testigo | Ninguno | Misdo Clase A | 9 meses / $10,000 |
| § 940.43 | Testigo | Fuerza, amenazas, daño, conspiración, ganancia, conexión-felony | Felony Clase G | 10 años / $25,000 |
| § 940.44 | Víctima de delito | Ninguno | Misdo Clase A | 9 meses / $10,000 |
| § 940.45 | Víctima de delito | Mismos agravantes | Felony Clase G | 10 años / $25,000 |
Los Agravantes Felony
El nivel felony Clase G bajo § 940.43 y § 940.45 requiere uno de:
- Fuerza o violencia, o amenaza de tales, contra el testigo, su cónyuge, hijo, padre, hermano, abuelo, o cualquiera compartiendo un domicilio común.
- Lesión o daño a propiedad real o personal de cualquiera de las personas protegidas.
- Amenaza expresa o implícita de fuerza, violencia, lesión o daño descritos arriba.
- Acto en furtherancia de una conspiración.
- Acto por ganancia monetaria u otra consideración, con todas las partes igualmente responsables.
- Acto cometido por persona acusada de felony en conexión con el procedimiento del propio felony.
”Conscientemente y Maliciosamente”
El requisito de estado mental estrecha el estatuto:
- Conscientemente, con conciencia de que la persona era testigo o víctima y de que el procedimiento estaba pendiente.
- Maliciosamente, con propósito incorrecto. No toda conversación incómoda alcanza malicia.
Las decisiones apelativas de Wisconsin han leído malicia como requiriendo propósito, no mero efecto. El trabajo defensivo es desmontar la teoría de malicia del Estado.
Patrones Comunes de Acusación
- Casos de violencia doméstica. Acusado en libertad bajo fianza con orden de no contacto, donde la presunta víctima es el único testigo material.
- Casos multi-acusado. Solicitar a co-acusado o tercero que desaliente.
- Casos manejados por redes sociales. Publicación cerca de juicio pendiente, incluso sin nombrar al testigo.
- Proximidad de daño a propiedad. Daño al vehículo, buzón u otra propiedad cerca en tiempo del proceso.
Defensas Que Planteamos
- No malicioso. Conversación genuina, no coercitiva.
- Identidad del orador.
- La comunicación no llegó.
- Sin agravante real.
- Protección constitucional.
- No “en conexión con” el proceso.
- Falta de conocimiento.
Qué Hacer Si Se Le Acusa
- Detenga todo contacto con el testigo o víctima inmediatamente, incluso a través de terceros.
- Preserve cada comunicación de ambos lados.
- Documente la relación subyacente.
- Mocione para modificar cualquier orden de no contacto si es necesario.
- Contrate abogado antes de cualquier conversación de declaración.
Áreas de Práctica Relacionadas
- Incumplimiento de fianza, § 946.49
- Violencia doméstica y agresión
- Battery y agresión, § 940.19
- Acoso (stalking), § 940.32
- Violación de orden de restricción
- Resistir y obstruir un oficial, § 946.41
Contacte a Cafferty & Scheidegger el día que se presente o amenace un cargo de intimidación. Consulta gratuita; llame o envíe mensaje 24/7 al (262) 632-5000.