Defensa de Battery a Oficial de la Ley (§ 940.20(2))
Área de Práctica

Defensa de Battery a Oficial de la Ley en Wisconsin (§ 940.20(2))

Defensa de battery a LEO en Wisconsin, § 940.20(2): felony Clase H, 6 años, más superposición § 946.41. Racine, Kenosha, Walworth.

Battery a un oficial de la ley es uno de los delitos más agresivamente acusados en Wisconsin. Oficiales y fiscales tratan cualquier contacto durante un arresto como battery-a-LEO potencial, y el nivel felony sigue automáticamente. La defensa enfoca en dos preguntas: ¿el Estado realmente probó que el estatus del oficial era conocido, y fue el contacto dentro del privilegio limitado de defensa propia de Wisconsin contra fuerza excesiva?

Esta página cubre § 940.20(2) específicamente. Para el marco más amplio de battery, incluyendo los niveles § 940.19, las definiciones de lesión § 939.22, y la superposición DV, vea la página principal de battery.

Qué Debe Probar el Estado

La ley de un vistazo

Bajo § 940.20(2), el Estado debe probar que el acusado intencionalmente causó daño corporal a un oficial de la ley o bombero, que la víctima actuaba en capacidad oficial, y que el acusado sabía el estatus de la víctima. Felony Clase H: 6 años, $10,000.

El mismo estatuto se extiende a otras víctimas profesionales específicas:

EstatutoCategoría de víctimaClaseMáximo
§ 940.20(2)Oficial de la ley / bomberoFelony Clase H6 años / $10,000
§ 940.20(2m)Probation, parole, aftercareFelony Clase H6 años / $10,000
§ 940.20(2r)Fiscal de distritoFelony Clase H6 años / $10,000
§ 940.20(7)JuradoFelony Clase H6 años / $10,000
§ 940.20(3)Oficial públicoFelony Clase I3.5 años / $10,000
§ 940.20(5)Empleado escolarFelony Clase I3.5 años / $10,000
§ 940.201TestigoFelony Clase H6 años / $10,000

El Elemento de Conocimiento Es Toda la Defensa

El Estado debe probar que el acusado sabía que la víctima era oficial al momento del contacto.

  • Oficiales en civil / encubiertos. Un oficial sin uniforme, en vehículo no marcado, que no se identificó claramente, tiene un caso de conocimiento impugnable.
  • Oficiales fuera de servicio en asuntos personales. No siempre actúan en “capacidad oficial.”
  • Confusión de evento masivo. Escenas de multitud, arrestos multi-oficial, condiciones de baja visibilidad.
  • Encuentros iniciales con detectives o supervisores. Oficiales en traje, en llamadas telefónicas, en momentos de transición.

Defensa Propia: Limitada pero Real

Wisconsin no da a los acusados el derecho a resistir un arresto legal. Pero preserva el privilegio de defensa propia contra fuerza ilegal o excesiva, incluso por un oficial, bajo § 939.48.

La línea: un oficial usando fuerza dentro de la política y en servicio de un arresto legal está actuando legalmente; resistencia no es privilegiada. Un oficial usando fuerza que excede política o lo que un oficial razonable usaría abre la puerta al privilegio de defensa propia.

Las defensas de fuerza excesiva requieren:

  • Bodycam, dashcam, vigilancia de la fuerza real.
  • Políticas de uso de fuerza de la agencia específica.
  • Registros de entrenamiento del oficial.
  • Revisión por experto en uso de fuerza.
  • Registros médicos del acusado documentando lesiones reales.

Patrones Comunes de Acusación

  • Contacto durante resistencia al arresto. Lucha donde el oficial fue golpeado, pateado o rasguñado.
  • Escupir o lanzar fluido. A veces criminalizado bajo estatutos separados.
  • Contacto durante transporte. Acusados con esposas que patean al oficial.
  • Incidente en booking. Cualquier contacto durante huellas o cacheo.
  • Escalación en llamada DV. Contacto durante intento de detención.

Defensas Que Planteamos

  • Falta de conocimiento del estatus de oficial.
  • Oficial no en capacidad oficial.
  • Defensa propia contra fuerza excesiva.
  • Falta de intención. Movimiento reflejo, caída, contacto incidental.
  • Falta de daño corporal. Reportes de “enrojecimiento” o “dolor” sin documentación médica son impugnables.
  • Supresión de la parada subyacente.
  • Reducción de nivel. Plea-down a § 940.19(1) preserva derechos federales de armas.

Qué Hacer Si Se Le Acusa

  1. Obtenga bodycam, dashcam y video de tercero.
  2. Fotografíe lesiones que sufrió.
  3. Solicite la política de uso de fuerza de la agencia.
  4. Identifique testigos.
  5. No dé declaración.

Áreas de Práctica Relacionadas

Contacte a Cafferty, Scheidegger & Johnson el día que un cargo de battery a oficial sea presentado. Consulta gratuita; llame o envíe mensaje 24/7 al (262) 632-5000.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es battery a un oficial de la ley en Wisconsin?
Battery a un oficial de la ley o bombero bajo § 940.20(2) es un cargo de battery separado y aumentado que la legislatura creó para proteger oficiales y otro personal de emergencia actuando en capacidad oficial. Castiga la misma conducta intencional de daño corporal que el battery ordinario, pero a un nivel mayor de penalidad (felony Clase H, hasta 6 años), y el Estado debe probar que el acusado sabía que la víctima era oficial o bombero.
¿Es felony en Wisconsin?
Sí. Battery a oficial bajo § 940.20(2) es un felony Clase H, hasta 6 años de prisión y $10,000. La misma conducta contra un no-oficial generalmente sería un delito menor Clase A bajo § 940.19(1). El estatus de la víctima desencadena la exposición felony. El Estado debe probar que el acusado conocía el estatus.
¿Qué tiene que probar el Estado?
Cuatro elementos bajo § 940.20(2): (1) el acusado causó intencionalmente daño corporal a otra persona, (2) la víctima era oficial de la ley, bombero u otra persona especificada, (3) la víctima actuaba en capacidad oficial al momento, y (4) el acusado sabía el estatus de la víctima. La falta de conocimiento del estatus es defensa completa; un oficial fuera de servicio en civil, una operación encubierta o un encuentro inicial confuso pueden vencer el elemento.
¿Se puede reducir a battery ordinario?
Sí, en dos vías. Primera, la defensa puede impugnar el elemento de conocimiento: si el Estado no puede probar que el acusado sabía que la víctima era oficial, el nivel felony falla y la conducta se vuelve battery § 940.19 ordinario, a menudo Clase A misdo. Segunda, el Estado a veces negocia reducción de nivel donde la prueba es delgada. Reducir de § 940.20(2) a § 940.19(1) baja el máximo de 6 años a 9 meses y evita el colateral felony.
¿Es la defensa propia una defensa?
Limitada pero real. § 939.48 aplica pero está restringida. Un acusado no tiene derecho a resistir un arresto legal, incluso con creencia razonable de que el cargo es incorrecto. Sin embargo, un acusado tiene derecho a defenderse contra fuerza ilegal o excesiva, incluso por un oficial. Casos de defensa contra fuerza excesiva requieren bodycam y revisión cuidadosa de política de uso de fuerza.
¿Cuál es la diferencia con resistir el arresto?
Battery a oficial bajo § 940.20(2) requiere daño corporal intencional. Resistir bajo § 946.41 no requiere lesión alguna. La misma conducta puede sostener ambos cargos. El nivel básico de resistir es delito menor Clase A, pero resistir causando daño sustancial o lesión de tejido blando escala a felony Clase H bajo § 946.41(2r), el mismo nivel que battery a oficial. Vea nuestra página de resistir.
¿Qué pasa si el oficial no estaba en uniforme?
El elemento de conocimiento se vuelve el caso. El Estado debe probar que el acusado sabía que la víctima era oficial. Oficiales en civil, fuera de servicio, operaciones encubiertas y escenarios donde el oficial nunca se identificó crean desafíos reales. Tiramos de bodycam, dashcam, registros de despacho y cualquier audio de los momentos antes del presunto contacto.
¿Afectará mis derechos de armas?
Sí. Una condena felony de battery a oficial desencadena la inhabilidad federal de armas bajo 18 U.S.C. § 922(g)(1) de por vida. No hay proceso en Wisconsin para restaurar derechos federales tras condena felony. Reducir el cargo a § 940.19(1) battery ordinario (Clase A misdo) preserva derechos federales, una razón por la que la defensa de reducción de nivel importa.
¿Se puede eliminar de mi expediente en Wisconsin?
Limitado. La eliminación bajo § 973.015 requiere: delito antes de 25 años, máximo no más de 6 años (Clase H califica, apenas), y orden del juez en la sentencia. Incluso si las tres casillas están marcadas, fiscales y jueces a menudo resisten órdenes de eliminación en cargos involucrando violencia contra oficiales. Reducir el cargo a delito menor en negociación es generalmente más confiable.
¿Debo declararme culpable?
Casi nunca como primera respuesta. El elemento de conocimiento de estatus es el más impugnable en la ley de battery de Wisconsin, y la vía de reducción de § 940.20(2) (Clase H felony) a § 940.19(1) (Clase A misdo) es significativa: elimina el expediente felony, la inhabilidad federal de armas, y la mayoría del colateral. Incluso donde la prueba del Estado es fuerte, el trabajo defensivo sobre conocimiento y fuerza excesiva a menudo produce reducción significativa.

Contáctenos hoy para una consulta gratuita

Estamos aquí para ayudarle con las preguntas sobre su caso.

Contáctenos