Defensa de Estrangulación y Sofocación (§ 940.235)
Área de Práctica

Defensa de Estrangulación y Sofocación en Wisconsin (§ 940.235)

Defensa de strangulation/suffocation en Wisconsin, § 940.235: felony Clase H base, Clase G con priors. Racine, Kenosha, Walworth.

El estatuto de estrangulación y sofocación de Wisconsin es uno de los delitos más agresivamente acusados en los archivos de violencia doméstica del estado. La legislatura lo creó en 2007 específicamente porque la investigación médica estableció que la estrangulación en relaciones domésticas es uno de los predictores más fuertes de homicidio posterior. Como resultado, los fiscales lo acusan rápidamente, y como un felony Clase H separado encima de cualquier cargo de battery del mismo incidente.

Qué Debe Probar el Estado

La ley de un vistazo

Bajo § 940.235, el Estado debe probar dos elementos: (1) el acusado impidió la respiración normal o circulación de sangre aplicando presión en la garganta o cuello, o bloqueando la nariz o boca, y (2) lo hizo intencionalmente. No se requiere lesión visible.

EstatutoDetonanteClaseMáximo
§ 940.235(1)Delito básicoFelony Clase H6 años / $10,000
§ 940.235(2)Prior § 940.235 o crimen violento prior bajo § 939.632(1)(e)1Felony Clase G10 años / $25,000

Por Qué No Se Requiere Lesión Visible

El estatuto alcanza cualquier impedimento de respiración o circulación. La literatura forense y de medicina de emergencia establece que la estrangulación puede producir evidencia externa mínima incluso cuando el impedimento fue sustancial.

Evidencia que típicamente ofrecen los fiscales:

  • Petequias: hemorragias puntiformes en ojos, párpados, cara o boca.
  • Cambios de voz: ronquera, pérdida de voz.
  • Dificultad para tragar reportada en los días siguientes.
  • Breve pérdida de conciencia: incluso segundos sostienen el impedimento.
  • Mareos, náuseas, dolor de cabeza: síntomas post-incidente consistentes con hipoxia cerebral.
  • Marcas visibles: hematomas de manos, abrasiones de uñas, marcas de ligadura. A menudo presentes pero no requeridas.

Cómo Se Presenta Junto con Otros Cargos

En archivos de violencia doméstica, la estrangulación casi nunca aparece sola. Combinaciones comunes:

  • Estrangulación + battery simple § 940.19(1).
  • Estrangulación + battery sustancial § 940.19(2).
  • Estrangulación + conducta desordenada § 947.01 (con modificador DV).
  • Estrangulación + falsa imprisión § 940.30.
  • Estrangulación + bail jumping § 946.49.

La Superposición con Violencia Doméstica

La mayoría de los casos llevan modificador DV bajo § 968.075. Esto activa: arresto obligatorio, no contacto de 72 horas, consecuencias federales de armas en condena.

Las consecuencias de armas:

  • Condena felony: prohibición federal de armas de por vida bajo 18 U.S.C. § 922(g)(1).
  • Reducción a delito menor con modificador DV preservado: prohibición de por vida bajo § 922(g)(9).
  • Fianza pendiente con orden de no contacto: prohibición temporal bajo § 922(g)(8).

Defensas Que Planteamos

  • Defensa propia o de otros bajo § 939.48.
  • Falta de intención. Contacto durante lucha no es automáticamente impedimento intencional.
  • El elemento de impedimento falla. Sin evidencia médica, sin petequias, sin cambio de voz, sin pérdida de conciencia, y relato inconsistente.
  • Credibilidad / relatos inconsistentes. Casos a menudo dependen de un solo testigo cuyos relatos posteriores difieren.
  • Lucha mutua vs estrangulación dirigida. Donde ambas partes estaban físicamente comprometidas.
  • Eliminación del modificador DV.

Evidencia Forense Que la Defensa Necesita Temprano

En 24-72 horas:

  • Subpoena del expediente ER de la presunta víctima, incluyendo imágenes y exam SANE/forense si se realizó.
  • Preservar audio 911 y bodycam del oficial.
  • Fotografiar lesiones del acusado (lucha mutua, defensivas).
  • Identificar testigos antes de que sus relatos endurezcan.
  • Mensajes, DMs en redes sociales, registros de llamadas antes y después.

Qué Hacer Si Se Le Acusa

  1. No contacte a la presunta víctima bajo ninguna circunstancia.
  2. No dé declaración a la policía.
  3. Documente sus propias lesiones.
  4. Contrate abogado antes de la audiencia de fianza.

Áreas de Práctica Relacionadas

Contacte a Cafferty, Scheidegger & Johnson inmediatamente si se presenta un cargo de estrangulación. Consulta gratuita; llame o envíe mensaje 24/7 al (262) 632-5000.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es estrangulación y sofocación bajo la ley de Wisconsin?
Estrangulación y sofocación bajo § 940.235 es un felony separado que la legislatura creó en 2007. Castiga impedir intencionalmente la respiración normal o circulación de sangre aplicando presión en la garganta o cuello, o bloqueando la nariz o boca de otra persona. Se acusa principalmente en casos de violencia doméstica, frecuentemente junto con battery bajo § 940.19, y conlleva exposición mayor que el battery delito menor o sustancial.
¿Es felony en Wisconsin?
Sí. El delito básico bajo § 940.235(1) es un felony Clase H, hasta 6 años de prisión y $10,000. Se eleva a felony Clase G, hasta 10 años y $25,000, cuando el acusado tiene condena previa bajo § 940.235 o por crimen violento definido en § 939.632(1)(e)1.
¿Requiere lesión visible?
No. El estatuto no requiere lesión visible. Cortes y las instrucciones del jurado de Wisconsin reconocen que la estrangulación puede no producir marcas externas incluso cuando el impedimento fue significativo. Hemorragias petequiales en los ojos, voz ronca, pérdida de voz, breve pérdida de conciencia, mareos y dificultad reportada para tragar son todos probatorios, pero ninguno requerido. El Estado solo debe probar que el impedimento fue intencional.
¿Qué tiene que probar el Estado?
Dos elementos bajo § 940.235: (1) el acusado impidió la respiración normal o circulación de sangre aplicando presión en la garganta o cuello, o bloqueando la nariz o boca de otra persona, y (2) el acusado lo hizo intencionalmente. No hay elemento separado de lesión. La defensa enfoca en el elemento de impedimento (si la respiración o circulación realmente fue impedida) y el elemento de intención (si el contacto fue incidental, accidental o defensa propia).
¿Puede acusarse junto con battery?
Sí, rutinariamente. El mismo incidente puede sostener un cargo de estrangulación bajo § 940.235 y un cargo de battery bajo § 940.19, y los fiscales presentan ambos. El cargo de estrangulación lleva la exposición mayor (Clase H, 6 años) versus battery simple (Clase A misdo, 9 meses) o sustancial (Clase I, 3.5 años). Una estrategia que solo enfoque en el cargo de battery deja la mayor exposición sobre la mesa.
¿Cuáles son las consecuencias para los derechos de armas?
En cualquier condena felony, el acusado se convierte en persona prohibida bajo 18 U.S.C. § 922(g)(1) de por vida. Si se presenta con modificador DV bajo § 968.075, una prohibición federal adicional bajo § 922(g)(9) puede aplicar de por vida si el caso se resuelve en delito menor con el modificador preservado. Eliminar el modificador DV en negociación es una jugada defensiva de alta prioridad.
¿Es la defensa propia una defensa?
Sí. § 939.48 aplica al estrangulamiento como aplica a battery. Un acusado que aplicó presión al cuello mientras razonablemente se defendía contra interferencia ilegal con su persona, usando solo la fuerza razonablemente necesaria, puede plantear defensa propia. Una vez planteada, el Estado debe refutarla más allá de toda duda razonable.
¿Cuánto tiempo de cárcel hay?
Máximo legal: 6 años de prisión y $10,000 en el nivel base Clase H bajo § 940.235(1). La mejora Clase G bajo § 940.235(2) para reincidentes o priors violentos eleva el máximo a 10 años y $25,000. Las sentencias reales dependen del expediente del acusado, la naturaleza del incidente y la fuerza de la evidencia médica o fotográfica.
¿Se puede reducir o desestimar?
Sí. Ángulos defensivos: (1) defensa propia o de otros, (2) falta de intención (contacto incidental durante lucha física), (3) el elemento de impedimento falla (sin prueba de respiración o circulación impedida), (4) desafíos de credibilidad donde el relato de la presunta víctima es inconsistente con hallazgos médicos, y (5) reducción de nivel (a battery menor o conducta desordenada con DV).
¿Aparecerá en una verificación de antecedentes?
Sí. Una condena felony por estrangulación aparece en CCAP, en verificaciones del DOJ y en revisiones criminales de pre-empleo indefinidamente. La eliminación bajo § 973.015 es estrecha: delito antes de los 25, máximo no más de 6 años (Clase H califica, Clase G no), y orden judicial en sentencia.

Contáctenos hoy para una consulta gratuita

Estamos aquí para ayudarle con las preguntas sobre su caso.

Contáctenos